Canzoni DeathNotose, Avete mai sentito una canzone che vi ha fatto pensare a DN?

« Older   Newer »
  Share  
AlexRedgrave
view post Posted on 17/8/2008, 03:46




Mai sentito una canzone che vi ha fatto pensare a Death Note o ad un personaggio di Death Note?
Se si, quale? Perchè?


A me "At least I know I'm a sinner" degli Atreyu. Secondo me sembra scritta da L per Light.
Eccola qua:

Lift up a stone and you will find him,
cherish the beauty in the world around us
Not in buildings or crosses made by man.

Alza una pietra e lo troverai,
adora la bellezza nel mondo attorno a noi
non in palazzi o croci costruite dall'uomo


Judge me, fuck you, stop playing god,
Your forked tongue prophecies
Carelessly caressing the wounds of the weak
People like you should be crucified,
then maybe just maybe you would have an idea
Of what you are talking about.

Giudicami, vaffanculo, smettila di giocare al Dio,
+++ Questo si commenta da sè +++
le tue profezie dalla lingua biforcuta
negligentemente accarezzano le ferite dei deboli
+++ Kira fa leva proprio sulle paure dei deboli e la rabbia di coloro che sono stati lesi in qualche modo da un criminale, per questo ha tanti consensi. +++
le persone come te dovrebbero essere crocifisse
e allora, forse, avrai un'idea
di quello di cui parli
+++ In quanto giudica tutti i criminali, infliggendo su di loro la punizione più feroce, la morte ed è solo un ragazzino che ha una visione del mondo troppo acerba e crede di poter giudicare cosa è giusto e cosa sbagliato +++


My only solace is that one day,
judgment will come for the wicked,
then we will see who burns. [x2]

Il mio conforto è che un giorno,
il giudizio verrà per i malvagi
e allora vedremo chi brucia.
+++ Ergo: ti credi tanto un giustiziere, ma alla fine non sei migliore di coloro su cui cade la tua giustizia. +++


Raise up your heads, unclasp your hands,
your weakness makes me tremble
True strength comes from within
And we were given this life to live,
not exist under standards,
set by some bullshit rule book.

Alza la testa, apri le mani
la tua debolezza mi fa tremare
la vera forza viene da dentro
e ci è stata data questa vita per viverla
non per esistere sotto a degli standard
decisi da uno stupido libro di regole
+++ Per quanto riguarda lo stupido libro di regole, chi ha scritto la canzone si riferiva forse alla bibbia, ma può anche essere interpretato come il libro della costituzione, su cui Kira si basa nel giudicare i crimini +++


What prayers of yours,
were ever answered,
by degrading others
Spare me your biblical back peddling nonsense
For the people that you've hurt,
and the being you dishonor,
Your fall from grace,
will finally justify my means.

E quali tue preghiere
+++ quelle per un mondo migliore +++
sono state esaudite
degradando altri
+++ e togliendo la vita ad altri soprattutto! +++
risparmiami le tue (nozioni) bibliche vendute e senza senso
visto le persone a cui ha fatto del male
e ciò che disonori
+++ di nuovo il moralismo di Kira, che predica bene e razzola male +++
la tua caduta dalla grazia
alla fine giustificherà i miei mezzi
+++ Gli sporchi, immorali e illegali mezzi a cui l ricorre durante le sue indagini, come la videosorveglianza o l'imprigionamento prima di Misa e poi di Light +++


Judge me and now you are me and what's worse
You are now a traitor to your god
Tell me Judas, how does it feel to be looked down upon?
Sinners like you, should be strung up from the highest tree.

giudicami e ora tu sei (come) me e cos'è peggio
+++ Light giudica gli assassini e facendolo lo diviene lui stesso +++
sei adesso un traditore del tuo dio
+++ alla sua causa, più che ad un dio. lui vede se stesso come dio, quindi tradisce i suoi stessi ideali +++
dimmi giuda, che sensazione si prova a essere guardati dall'alto in basso?
peccatori come te dovrebbero essere impiccati agli alberi più alti


My only solace is that one day,
judgment will come for the wicked,
then we will see who burns. [x2]

Il mio conforto è che un giorno,
il giudizio verrà per i malvagi
e allora vedremo chi brucia.


Raise up your heads, unclasp your hands,
your weakness makes me tremble
True strength comes from within
And we were given this life to live,
not exist under standards,
set by some bullshit rule book.

Alza la testa, apri le mani
la tua debolezza mi fa tremare
la vera forza viene da dentro
e ci è stata data questa vita per viverla
non per esistere sotto a degli standard
decisi da uno stupido libro di regole


You judged me and now you are me, stop playing god.
You judged me and now you are me, stop playing god.

Mi hai giudicato e ora sei (come) me, smettila di giocare al dio.
+++ Anche questo si commenta ampiamente da se +++


Ora spero di non dovermi guardare le spalle dai Raitini però! :aiut: D'altronde io non condivido gli ideali di Light (anche se mi piace abbastanza come personaggio) e soprattutto, al fine dell'interpretazione della canzone, non li condivide L.
 
Top
» H a c h i
view post Posted on 17/8/2008, 12:46




:fermosi: sembra davvero fatta apposta! impressionante! comunque non credo che ce ne sia una che me li fa ricordare.. :mu:
 
Top
LeonidaSinger
view post Posted on 17/8/2008, 14:02




Si, impressionante...cmq nn mi è mai venuto il pensiero di Deathnote all'ascolto di una canzone, tranne alle colonne sonore dell'anime in questione...
 
Top
.:†OdEtTe†:.
view post Posted on 21/8/2008, 22:32




oh beh...proprio fedele non è...sembra il misto di Raito e Deidara di Naruto...ma alcune frasi...Quelle in nero. In particolare l'ultima...sempre paragonata a Raito.O_O

il bombarolo di Fabrizio De Andrè

Chi va dicendo in giro
che odio il mio lavoro
non sa con quanto amore
mi dedico al tritolo,
è quasi indipendente
ancora poche ore
poi gli darò la voce
il detonatore.

Il mio Pinocchio fragile
parente artigianale
di ordigni costruiti
su scala industriale
di me non farà mai
un cavaliere del lavoro,
io sono d'un'altra razza,
son bombarolo.

Nello scendere le scale
ci metto più attenzione,
sarebbe imperdonabile
giustiziarmi sul portone
proprio nel giorno in cui
la decisione è mia
sulla condanna a morte
o l'amnistia.


Per strada tante facce
non hanno un bel colore,
qui chi non terrorizza
si ammala di terrore,

c'è chi aspetta la pioggia
per non piangere da solo,
io sono d'un altro avviso,
son bombarolo.

Intellettuali d'oggi
idioti di domani
ridatemi il cervello
che basta alle mie mani,
profeti molto acrobati
della rivoluzione
oggi farò da me
senza lezione
.

Vi scoverò i nemici
per voi così distanti
e dopo averli uccisi
sarò fra i latitanti
ma finché li cerco io
i latitanti sono loro
,
ho scelto un'altra scuola,
son bombarolo.

Potere troppe volte
delegato ad altre mani
,
sganciato e restituitoci
dai tuoi aeroplani,
io vengo a restituirti
un po' del tuo terrore
del tuo disordine
del tuo rumore.

Così pensava forte
un trentenne disperato
se non del tutto giusto
quasi niente è sbagliato
,

cercando il luogo idoneo
adatto al suo tritolo,
insomma il posto degno
d'un bombarolo.

C'è chi lo vide ridere
davanti al Parlamento
aspettando l'esplosione
che provasse il suo talento,
c'è chi lo vide piangere
un torrente di vocali
vedendo esplodere
un chiosco di giornali.

Ma ciò che lo ferì
profondamente nell'orgoglio
fu l'immagine di lei
che si sporgeva da ogni foglio
lontana dal ridicolo
in cui lo lasciò solo,
ma in prima pagina
col bombarolo.

 
Top
*Countess_Lin_The_Bloody*
view post Posted on 31/8/2008, 20:11




io ne sento per così che mi ricordano Death Note:

The Howling dei Within Temptation
Dying in your Arms dei Trivium
Scream aim fire dei Bullet for my valentine
Ti voglio bene di Tiziano ferro
Amaranth dei Nightwish

e poi altre... se mi vengono aggiungo
 
Top
FinalRufus
view post Posted on 31/8/2008, 22:37




CITAZIONE (*Countess_Lin_The_Bloody* @ 31/8/2008, 21:11)
io ne sento per così che mi ricordano Death Note:

The Howling dei Within Temptation
Dying in your Arms dei Trivium
Scream aim fire dei Bullet for my valentine
Ti voglio bene di Tiziano ferro
Amaranth dei Nightwish

e poi altre... se mi vengono aggiungo

:aiut: In cosa te lo ricorda ti voglio bene di Tiziano Ferro? XD
 
Top
Gothic_Ero_Lolita
view post Posted on 14/9/2008, 16:07




Come testo non so, ma quando ascolto PRELUDE 12/21 degli AFI mi viene in mente Mello che canta xD
Secondo me ha una voce da Mello quel cantante XD
 
Top
**Mellorine**
view post Posted on 16/9/2008, 19:09




Questa canzone mi ricorda tanto Ellino... :merola:

Eros Ramazzotti - Sta passando novembre

E’ per te
questo bacio nel vento,
te lo manderò lì
con almeno altri cento.
E’ per te,
forse non sarà molto,
la tua storia, lo so,
meritava più ascolto
e magari, chissà,
se io avessi saputo,
t’avrei dato un aiuto.
Ma che importa oramai,
ora che…
Puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l’universo te ne vai,
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai.
Solo che
non doveva andar così,
solo che
tutti ora siamo un po’ più soli qui.
E’ per te
questo fiore che ho scelto,
te lo lascerò lì
sotto un cielo coperto.
Mentre guardo lassù,
sta passando novembre
e tu hai vent’anni per sempre.
Ora che…
puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l’universo te ne vai,
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai…
non trovavi mai…
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai.
Solo che non doveva andar così,
solo che tutti ora siamo un po’ più soli…
tutti ora siamo un po’ più soli qui…
è per te.

https://www.youtube.com/watch?v=9dZJduJIr9M

..troppo tristeeee :ferm: :ferm:

 
Top
AlexRedgrave
view post Posted on 17/9/2008, 00:30




Un'altra Raitosa! :OuO:
False Messiah degli Statovarius:

Come to me my disciples
Said the stranger who came
Healed the sick fed the poor
Spread the joy and the cure

He will rule our land
With his leading hand
We´ll achieve our deliverance
Is it just an illusion
Or the mass confusion
Is it just the work of the False Messiah?

Victims of mass confusion
Fools will follow this man
He leads us to destruction
Tending us to damnation

He will rule...



Certo non calza come l'altra, ma un pò ci sta.
 
Top
*Countess_Lin_The_Bloody*
view post Posted on 17/9/2008, 11:51




Ti voglio bene d tiziano mi ricorda death note solo perchè mi è capitato di sentirla prima di vedere il primo episodio e casualmente anche dopo.... tutto quì XDXD
 
Top
Diegus93
view post Posted on 17/9/2008, 11:54




Ma vogliamo forse parlare di "L." dei Baustelle? :mu:
 
Top
il grande mur
view post Posted on 28/9/2008, 19:02




a me mr. bright side dei the killers, se scrivete su youtube l's brightside e sentite il testo capirete pk^^
 
Top
MikamiAki
view post Posted on 31/12/2009, 21:41




CITAZIONE (.:†OdEtTe†:. @ 21/8/2008, 22:32)
oh beh...proprio fedele non è...sembra il misto di Raito e Deidara di Naruto...ma alcune frasi...Quelle in nero. In particolare l'ultima...sempre paragonata a Raito.O_O
<p align="center"> il bombarolo di Fabrizio De Andrè

Non per dire, ma se leggete la mia fiction............................................................................................................ questa è proprio azzeccata.
 
Top
<--Keile-->
view post Posted on 7/1/2010, 15:08




A me vengono in mente:

x L Hear you me (may angels lead you in) di Jimmy eat World...da parte di quelle (poche) persone che lo conoscevano e hanno sofferto per la sua morte.

There's no one in town I know
You gave us some place to go
I never said thank you for that
'thought I might get one more chance

Non c'é nessuno in città che conosco
Tu ci hai indicato un posto in cui andare
Non ti ho mai ringraziato per questo
Pensavo avrei avuto un'altra occasione per farlo


*L ha indicato la strada per catturare Kira, e gli sn grato x questo...ma nn potrò mai dirglielo*

What would you think of me now?
So lucky, so strong, so proud
I never said thank you for that
Now I'll never have a chance

Cosa penserai di me ora..
Cosi fortunato, cosi forte, cosi orgoglioso?
Non ti ho mai ringraziato per questo
Ora non avrò più l'occasione per farlo


May angels lead you in
Hear you me my friends
On sleepless roads, the sleepless go
May angels lead you in

(Spero) che ti guidino gli angeli...
Ascoltatemi amici miei
Su strade tormentate
Viaggiano i tormentati
che gli angeli ti accompagnino (lungo questo viaggio senza ritorno)


So what would you think of me now?
So lucky, so strong, so proud
I never said thank you for that
Now I'll never have a chance

Allora cosa penserai di me ora..
Non ti ho mai ringraziato per questo
Ora non avrò più l'occasione per farlo


May angels lead you in
Hear you me my friends
On sleepless roads the sleepless go
May angels lead you in

(Spero) che ti guidino gli angeli...
Ascoltatemi amici miei
Su strade tormentate
Viaggiano i tormentati
che gli angeli ti accompagnino (lungo questo viaggio senza ritorno)


(May angels lead you in)
May angels lead you in
(May angels lead you in)
May angels lead you in

And if you were with me tonight
I'd sing to you just one more time
A song for a heart so big
God couldn't let it live

E se fossi stato con me stanotte
Avrei cantato per te ancora una volta
Una canzone per un cuore cosi grande
Dio non poteva lasciarlo vivere


May angels lead you in
Hear you me my friends
On sleepless roads the sleepless go
May angels lead you in

(Spero) che ti guidino gli angeli...
Ascoltatemi amici miei
Su strade tormentate
Viaggiano i tormentati
che gli angeli ti accompagnino (lungo questo viaggio senza ritorno)


May angels lead you in
Hear you me my friends
On sleepless roads the sleepless go
May angels lead you in

Angels dei Within Temptation. La Takada parlando a Light (con un po' di rimorso, dp la sua morte =))

Sparkling angel I believe
You were my savior in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers, the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember

Angelo splendente,
Credevo
Tu fossi il mio salvatore
Nei momenti di bisogno.
Accecata dalla fede,
non sentivo
Tutti i mormorii,
I segnali così chiari.


*nn serve commentare, la Takada era fedele sostenitrice di Kira...possibile fosse così accecata dall'amore e dala fede da nn sospettare che un giorno avrebbe potuto farla fuori?*

I see the angels
I'll lead them to your door
There is no escape now
Now mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.

Vedo gli angeli,
Li condurrò alla tua porta.
Non c’è via di fuga ora,
Nessuna pietà , non più,
Nessun rimorso, poiché mi ricordo ancora
Il sorriso (che avevi) quando mi hai buttato via.


*
SPOILER (click to view)
proprio grazie alla morte di Takada Light viene incastrato


You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they'd turn into real.
You broke a promise and made me realize.
It was all just a lie.

Mi hai preso il cuore,
Mi hai ingannato sin dall’inizio,
Mi hai mostrato dei sogni,
Ho sperato diventassero realtà
Non hai mantenuto la promessa
E ho capito
Che era tutta una menzogna.


*non commento*

Sparkling angel, I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me.
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?

Angelo splendente,
Non riuscivo a vedere
Le tue intenzioni oscure
I tuoi sentimenti per me.
Angelo caduto,
Dimmi, perché?
Qual è il motivo?


I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember

The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they'd turn into real.
You broke a promise and made me realize.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.

Vedo gli angeli,
Li condurrò alla tua porta.
Non c’è via di fuga, ora
Nessuna pietà, non più
Nessun rimorso, perché ricordo ancora
Il sorriso (che avevi) quando mi hai buttato via.

Rit.
Mi hai preso il cuore,
Mi hai ingannato sin dall’inizio,
Mi hai fatto intravedere dei sogni,
Ho sperato diventassero realtà
Non hai mantenuto la promessa
E ho capito
Che era tutta una menzogna.
Sarebbe potuto essere per sempre
Adesso abbiamo toccato il fondo.
 
Top
15 replies since 17/8/2008, 03:46   321 views
  Share